Eu tenho uma memória muito falha... então a chamada não foi para despertar-me, mas para me lembrar... como um nó no lenço.
Vidite, imam užasnu memoriju, a poziv nije bio da me probudi, veæ da me podseti, kao èvor na maramici.
Se não soltar logo, eu dou um nó no seu rabo...
Слушај, мајмуне, пуштај га или ћу ти заврнути реп...
Rick perguntou se queríamos ir a uma festa... e Laura disse que sim... e imediatamente senti um nó... um nó no estômago.
Rick nas je pozvao na zabavu. Laura je pristala. Iznenada sam osjetila grè u želucu.
Está sentindo um nó no estômago, mas colocar escutas...
Kao da ti se utroba prevræe. Ali prisluškivanje stana...
Não são bombas nucleares, mas dão um nó no estômago.
Nisu nuklearne bombe, ali sigurno mogu da ti išèepaju dupe.
Cada vez que olho para você, sinto um nó no estômago... imaginando minha vida sem ter te conhecido.
Svaki put kad te pogledam, muka mi je u stomaku... razmišljajuæi kakav bi mi život bio da nikad nisam naleteo na Reja Gibsona.
É uma espécie de nó no espaço.
To je nešto kao èvor u svemiru.
Se as emendarmos, temos uma corda de 100 m com um nó no meio, comigo atado a uma ponta e o Simon à outra.
Tako æemo imati konopac od 100 metara sa èvorom na sredini. Ja sam se vezao za jedan, a Sajmon za drugi kraj.
Estou com um nó no estômago, mas vou terminar a 1ª sequência esta noite.
Stomak mi se zavezao u èvor, ali æu završiti prvu sekvencu veèeras.
Você se abaixa para dar um nó no sapato, e eles anotam.
Okreneš na drugu stranu da zavežeš vezice, oni bilježe.
Toda essa testosterona deu um nó no meu pescoço.
Sam ovaj testosteron mi je ukoèio vrat.
Tem um nó no seu trapézio que pressiona um nervo.
Imaš čvor u trapeziusu koji pritiska nerv.
Esse nó no seu pescoço desce ao longo do mesmo meridiano que seus olhos e seu coração.
To čvor na vratu teče uz isti meridijan Kao oka i srca.
Não poderei dormir de costas por seis semanas... E estou com um nó no estômago.
Neæu moæi da spavam na leðima šest nedelja i oseæam da mi je stomak zaèepljen.
Nossa, essa pergunta deu um nó no meu cérebro.
Bože blagi. Od tog mi se pitanja mozak zakoèio.
Estou com nó no estomago, e minha cabeça está latejando.
Imam grèeve u trbuhu, boli me glava.
Estou falando de realmente apaixonado, com um nó no estômago, este tipo de amor?
Prièam o glavi u vazduhu, èvorovima u stomaku, celo telo bolno od ljubavi?
Estes pisos de madeira, se houvesse um nó no chão grande o suficiente para o meu ding-dong, eu foder a merda fora deles.
A tek brodski pod, da ima igde dovoljno velike rupe da stavim kurac, tako bih ga rado izjebao.
Eu achava que amor era apenas algo que idiotas achavam que sentiam, mas essa mulher deu um nó no meu coração que eu não desataria nem se quisesse, e houve vezes que eu quis desatar.
Mislio sam da je ljubav samo za budale, ali ova žena mi je zarobila srce i ne mogu se osloboditi i da želim, a bilo je takvih trenutaka.
Se alguém reconhecer você, vão fazer um nó no seu pescoço.
Ako te neko prepozna, to æe se pretvoriti u omèu oko tvog vrata.
Eu consigo dar um nó no talo da cereja com a língua.
Mogu svezati èvor na peteljci višnje samo jezikom.
Eu fiz o nó no laço.
Ja sam svezala èvor na omèi.
E no segundo que meus pés tocam o chão, é como um nó no meu cu se desatasse, e a festa no meu estômago apenas vem caindo pelas minhas pernas.
I iste sekunde kad sam kad sam stao na zemlju, to je kao da mi se èvor u šupku odvezao, a fešta u mom želucu je poèela, izlijalo mi se po nogama.
É como se tivesse um nó no estômago.
Kao da mi je èvor u želucu.
Uh, bem, eu tenho um... grande nó no meu ombro.
Uh, dobro, dobio sam... prilicno veliki cvor u mom ramenu upravo sada.
Fico com um nó no estômago só de pensar nisso.
Imam čvor u želucu samo zbog razmišljanja o ovome.
Mas, sendo canhoto, você é o único na CrioNova que faz cada nó no lado esquerdo em vez de no direito, além de usar um nó cirúrgico em vez de um simples.
Ne, ali ste levoruki i jedini u Krionovi koji svaki šav vezuje na levo, umesto na desno, i koji koristi hirurški èvor umesto obiènog pravljenja grebena. Dosta prepoznatljivo.
Não vai acreditar em mim, mas fiz isso com um nó no coração e esperando um resultado diferente.
Neæeš mi verovati, ali teška srca sam tako postupio. Oèekivao sam drugaèiji ishod.
O nó no estômago cresceu mais apertado desde o primeiro momento em que vi a Oráculo de Gaia.
Èvor u mom stomaku postao je èvršæi od trenutka kada sam video Proroèicu Gaje.
Desde que subi em uma casa de boneca no armário da minha filha, e tentei levantar o corpo dela com uma mão e soltar o nó no pescoço dela com a outra, não estou mais vivo.
JEDNOM KAD STE STAJALI U STAROJ KUÆICI ZA LUTKE U ORMARU VAŠE DEVOJÈICE I POKUŠAVALI DA PODIGNETE NJENO BEŽIVOTNO TELO JEDNOM RUKOM I OLABAVITE OMÈU OKO NJENOG VRATA DRUGOM,
Ainda sinto um nó no peito só pensando nisso.
Znaš, i dalje mi je èvor u grudima samo kad pomislim na to.
Para entender efetivamente a tomada de decisão do DNA, precisamos ver o processo da formação do nó no nível atômico.
Da bismo stvarno razumeli kako DNK donosi odluke, moramo da vidimo proces formiranja čvorova na nivou atoma.
2.0341038703918s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
UMRLA BIH DA SAM MORALA DA OSTANEM U ZATVORU. 